王菲与《Eyes On Me》背后的故事

12月16日，日本著名作曲家植松伸夫和乐队在北京进行了一场音乐会的演出，并演奏了新编曲版本的《Eyes On Me》，勾起了很多《最终幻想》游戏玩家的回忆。两周之后的12月30日，被吵得沸沸扬扬的王菲演唱会上演，不过天后的曲目中却没有出现《Eyes On Me》，也被一些粉丝引以为憾。

在《最终幻想》系列的音乐中，王菲为《最终幻想8》所演唱的这首《Eyes On Me》无疑是人气最高的歌曲之一。这首歌曲由植松伸夫作曲，染谷和美作词，滨口史郎编曲，加上全盛时期的天后王菲演唱，阵容堪称豪华。王菲也借着这首歌获得TBS电视台举办的1999年度日本金唱片大奖“亚洲音乐奖”，成为首位获得该奖的华语歌手，并在当年于武道馆连开两场演唱会，成功打开了日本市场，《Eyes On Me》的单曲销量也达到了40万张。

1999年王菲日本演唱会影像中的王菲与女儿窦靖童。解说词：“对音乐十分敏感的小靖童，将来会成为和母亲一样的歌手么？”。2016年12月30日，继承了父母歌手身份的窦靖童登台与母亲合唱。

根据植松伸夫的回忆，Square曾计划在《最终幻想7》结束时使用一位著名歌手演唱主题曲，但是由于太仓促没有通过，于是在《最终幻想8》中付诸实施。在写完这首契合剧情的《Eyes on Me》之后，音乐团队为选择合适的歌手听取了无数的CD，但是一直没有符合期望的歌手出现——直到他们听到了王菲的声音。

在此之前，植松伸夫并不认识这位当时已成称为亚洲天后的中国歌手，不过认为她的声音和情绪符合该曲，因此最终选择了她来演唱这首主题曲——王菲的中国歌手身份也被认为是符合《最终幻想》国际化的定位。不过由于王菲当时正当红，音乐的录制只能由Square到香港进行，于是植松伸夫带着音乐团队来到香港进行了《Eyes on Me》的录制。

《Eyes on Me》单曲cd封面包装

就这样，一位来自中国的歌手演唱了一首日本公司制作的游戏中的英文主题曲，而借着游戏和音乐的流行也让世界上的更多人知道了这位天后，植松伸夫对王菲的天赋也赞誉有加，称她的声音是“真正的天籁”。

而在游戏之中，《Eyes on Me》也以契合游戏的剧情而为《最终幻想》系列的玩家津津乐道。《Eyes on Me》是游戏中在Deling City的小酒吧弹奏钢琴的Julia Heartilly写给爱慕她的士兵Laguna Loire的情歌，这两个互相爱慕的年轻人早就注意到了彼此，但是都羞于表达自己的情感，直到有一天Julia邀请Laguna到她的房间里，之后二人进行了一次交谈。

Julia与Laguna无疾而终的爱情也是《最终幻想8》的一条线

Laguna和Julia的爱情在第二天就随着Laguna奔赴战场而以遗憾告终，之后Laguna跌下悬崖后来到了大陆最南端的WinHill小镇，而Julia在苦等无望后也选择了嫁人，并写下了《Eyes On Me》的歌词。直到许多年之后，两人的后人也就是《最终幻想8》的男女主角Squall Leonhart（Laguna的儿子）和女主角Rinoa Heartilly（Julia的女儿）的浪漫相爱才弥补了他们当年的遗憾。

Squall和Rinoa的爱情

这首歌实际上还有日文版，但是歌词的意境相比英文版就相差很远了，因此传唱度远不如英文的版本。所以让我们跟着当年的天后的声音，一起来慢慢品味吧那份青涩的浪漫吧：所以请试着接近我，你会发现我并不只活在你的梦里。

最后让我们来一同欣赏《Eyes On Me》的MV

Whenever sang my songs

On the stage, on my own

Whenever said my words

Wishing they would be heard

I saw you smiling at me

Was it real or just my fantasy

You'd always be there in the corner

Of this tiny little bar

My last night here for you

Same old songs, just once more

My last night here with you?

Maybe yes, maybe no

I kind of liked it your way

How you shyly placed your eyes on me

Did you ever know

That I had mine on you?

Darling, so there you are

With that look on your face

As if you're never hurt

As if you're never down

Shall I be the one for you

Who pinches you softly but sure

If frown is shown then

I will know that you are no dreamer

So let me come to you

Close as I wanna be

Close enough for me

To feel your heart beating fast

And stay there as I whisper

How I loved your peaceful eyes on me

Did you ever know

That I had mine on you?

Darling, so share with me

Your love if you have enough

Your tears if you're holding back

Or pain if that's what it is

How can I let you know

I'm more than the dress and the voice?

Just reach me out, then

You will know that you are not dreaming

Darling, so there you are

With that look on your face

As if you're never hurt

As if you're never down

Shall I be the one for you

Who pinches you softly but sure

If frown is shown then

I will know that you are no dreamer